西开普省自驾游

靠左行驶、山口公路、碎石路和真实的行车时间——独立自驾者真正需要了解的要点。

真实行车时间行程推荐

题图：Swartberg Pass – Central Karoo, South Africa (3918434213).jpg，作者 South African Tourism，CC BY 2.0，来源 Wikimedia Commons。

西开普省自驾游是游览全省的首选方式，原因很简单：游客想去的大多数地方，公共交通都到不了。没有火车去开普角，没有巴士去锡达伯格，没有自己的车，也几乎无法游览各个酒庄或花园大道。

总体而言，这里的道路状况良好。N1、N2 和 N7 都是路面优良的国道，大多数城镇之间也有不错的柏油路相连。让人措手不及的并非路况，而是另外三件事：实际车程比地图上看起来更长；山口公路需要格外专注；以及许多最美的风景都在碎石路上。

如何选车

如果只在开普敦、酒乡、奥弗山区海岸和花园大道的柏油路上行驶，普通轿车完全够用，不需要四驱车，开四驱也没什么优势。

如果打算走锡达伯格的进山道路、前往 De Hoop、翻越小卡鲁的部分碎石山口或驶上农场小路，底盘较高的车才真正派得上用场。常规旅游行程几乎用不到真正的四驱车。如果不习惯靠左行驶，开自动挡会轻松些，在开普敦的车流中尤其如此。

真实行车时间

以下为便于规划的参考估算，并非保证。请为停车休息、开普敦出城拥堵、道路施工和拍照预留时间——另外，风景路线所需时间明显长于直达路线。

这里最常见的规划失误，是在花园大道上安排了太多过夜站点。一个地方至少住两晚，才值得把行李打开。少换几个地方、每处多住几天，几乎总能让旅行更尽兴。

山口公路

山口公路是在这里自驾的一大乐趣，但务必谨慎对待。要点如下：下坡时用低速挡，不要一直踩刹车；对向来车可能比您的车更宽，骑车人速度也更慢；不要在视线受阻的弯道上停车拍照；还要注意，许多山口在临崖一侧没有护栏。

• Swartberg Pass（奥茨胡恩—Prince Albert）——碎石路、坡陡、景色壮观，建于 19 世纪 80 年代。普通轿车小心驾驶通常可以通过，但遇降雪、雨水冲毁和道路施工时会关闭。
• Helshoogte Pass（斯泰伦博斯—弗朗斯胡克）——柏油路，好开，风景优美，骑行者众多，设有测速摄像头。
• Bain’s Kloof Pass（惠灵顿—Wolseley）——柏油路，路窄，历史悠久，是南非最出色的 19 世纪山路之一。
• Sir Lowry’s Pass（开普敦以东的 N2）——前往奥弗山区的主要道路；可能大雾弥漫，重型卡车往来频繁。
• Clarence Drive / R44（Gordon’s Bay—Rooi-Els）——与其说是山路，不如说是沿海公路，路段开阔无遮挡，偶尔因落石封闭。
• Franschhoek Pass——柏油路，坡陡，是从弗朗斯胡克山谷东端出去的唯一道路。
• Meiringspoort（N12）——柏油路，沿河谷穿越 Swartberg 山脉，途中有多处低水位过河路段；洪水期间关闭。
• Prince Alfred’s Pass（克尼斯纳—Uniondale）——穿越森林的漫长颠簸碎石路，车速很慢，底盘低的车不宜前往。

碎石路

锡达伯格、小卡鲁、卡鲁的大量道路以及前往 De Hoop 等保护区的通道都是碎石路。驾驶并不难，但与柏油路不同：

• 放慢车速。碎石路上的事故大多只是因为车速超出了路面所能承受的范围。
• 如租车条款允许，可略微降低胎压；驶离柏油路前检查备胎和千斤顶。
• 留意搓板路、弯道上的松散沙土和尖锐石块——爆胎是最常见的问题。
• 不要急刹车或猛打方向盘。如果车辆开始打滑，应轻收油门，而不是突然修正方向。
• 遇到对向来车时大幅减速并靠左行驶；飞溅的石子会打碎挡风玻璃。
• 雨后碎石路会变得湿滑，过河路段也可能无法通行。

加油、距离与偏远地区

沿 N1、N2、N7 以及在任何稍具规模的城镇，加油都很方便。但在卡鲁、N7 上的 Clanwilliam 以北，以及穿越锡达伯格和小卡鲁的碎石路线上，加油就成了实实在在的问题，加油站之间可能相隔很远。有机会就加油，不要等到快没油时才加；在偏远地区，油量请保持在四分之一以上。

加油站提供人工服务，无需自己加油。如有需要，加油员会帮您擦挡风玻璃、检查轮胎和机油，按惯例给一点现金小费。刷卡付款很普遍，但非常小的乡村加油站未必都能刷卡，所以请带些现金。

城市和主要道路沿线手机信号良好，山区和卡鲁腹地则时有时无，甚至完全没有。离开城镇前请下载离线地图。

城市驾车与停车

开普敦的 N1 和 N2 在早高峰和傍晚车流量很大。小巴出租车会突然停车、强行变道——心里有数，就不会措手不及。请锁好车门，贵重物品不要外露，脚下空间也不要放。

大多数停车场和景点都有非正式的看车人。取车时给一点现金小费是惯例。在正规停车楼，需在回到车上之前到缴费机付费。无论在哪里，停好的车内都不要留下任何显眼的物品。

夜间驾车与野生动物

尽量避免天黑后在乡村道路上驾车。原因很实际，并非危言耸听：道路没有照明，柏油路上可能有牲畜和野生动物，路边有行人，偏远地区也没有可靠的道路救援。高速行驶时，尤其要当心捻角羚。在卡鲁和农场道路上，这是最值得遵守的一条规则。

天气与季节性影响

冬季大约从 6 月到 8 月，开普地区会迎来真正的冷锋：暴雨、大风、山口能见度低，高海拔地区偶有降雪。近年来，洪水曾多次导致南开普地区道路封闭，有时持续很久。

夏季大约从 11 月到次年 5 月，是火灾高发季。山火会使山路和步道临时封闭。东南风有时强到让高车身车辆在开阔的沿海公路上很难驾驶，甚至导致进山道路完全关闭。

收费站与证件

部分国道设有收费站，包括 N1 和 N2 沿线；可用现金或银行卡付费。请将租车合同和驾照放在车上。路检是常规且正常的——请保持礼貌，出示驾照，对方可能会询问您的目的地。

推荐自驾路线

西开普省自驾游租车

大多数游客在开普敦国际机场或市区取车，并在原地还车，这是最便宜的方式。单程租车——从开普敦到乔治或格贝哈——在花园大道行程中很常见，但通常要收异地还车费，因此请询问含所有费用的总价，而不只看广告上的日租价。

有三件事比车标更重要：

• 变速箱。在南非，手动挡最常见，也最便宜。如果您只会开自动挡，预订时务必说明——旺季时自动挡车型最先被订完。
• 自付额及免责条款不包括的项目。轮胎、挡风玻璃、底盘以及碎石路造成的损坏，往往不在基本免责（waiver）范围之内。这一点在这里比在大多数地方更重要，因为西开普省许多最精彩的自驾路段都是碎石路。
• 跨境许可函。如果计划前往纳米比亚、博茨瓦纳或莱索托，租车公司须提前开具跨境授权。出发当天早上在柜台是办不了的。

开车离开前检查备胎和千斤顶，取车时从四个角度给车辆拍照。

加油、付款与人烟稀少路段

南非的加油站都有人工服务。您不需要自己加油：由加油员加满油箱，如果对方帮您擦了挡风玻璃或检查了轮胎，给一点小费是惯例。大多数加油站可以刷卡，但在卡鲁、锡达伯格和西海岸的偏远路线上，最好带些现金，因为刷卡网络不一定可靠，小镇停电时加油机和刷卡机也可能无法使用。

在西开普省任何穿越旷野的自驾路线上，实用的原则是：油箱剩一半时就加油，不要等到警示灯亮起；也不要计划深夜在小镇加油。

看车人、停车与城市驾车习惯

在城镇、海滩和步道起点，常会有身穿反光背心的非正式看车人上前招呼。回到车上时给几兰特是当地的普遍做法，并非骗局。在开普敦市中心，划线车位有专人管理，向身穿制服的管理员或咪表付费即可。

无论停在哪里，都不要在车内留下任何可见物品——座位上不要放包、相机、手机或外套，哪怕只停五分钟。贵重物品放进后备箱，而且要在到达前就放好，不要在停车场里才收拾；在城市缓慢车流中，请关好车窗、锁好车门。

遇到意外怎么办

开车上路前，请把以下号码存进手机：

• 10111——全国报警电话
• 10177——全国救护车及医疗急救电话
• 112——手机拨打的紧急求助电话
• 107——开普敦市区内用固定电话拨打的开普敦市紧急热线

把租车公司的 24 小时道路救援电话同时存在手机里并抄在纸上。部分山口和卡鲁的一些地区完全没有手机信号，所以在出发走漫长或偏远的路段之前，请告诉他人您的路线和预计到达时间。

如果发生交通事故，南非法律要求您到警察局报案，租车公司通常也要先拿到案件编号才会处理。不要同意在路边私了。

常见问题

在西开普省需要四驱车吗？

几乎所有行程都不需要。普通轿车可以应付所有柏油路线和大多数碎石路。在锡达伯格、小卡鲁较崎岖的山口以及部分保护区通道上，底盘高一些会更方便。

初次到访自驾安全吗？

只要采取合理的预防措施，是安全的。主要需要适应的是：靠左行驶、谨慎对待山口公路、避免夜间在乡村驾车，并遵循开普敦机场周边的官方路线建议。

普通租赁车能开 Swartberg 山口吗？

通常可以——这是碎石路，但不需要特殊驾驶技巧，每天都有普通车辆通行。需要注意两点：该山口会因天气和道路施工而封闭，而您的租车合同可能不允许驶入碎石路。两者都请事先确认。

一天开多远比较舒服？

如果想边开边停、看看风景，一天 300 至 400 公里比较舒适；走碎石路或翻越山口时应更少。从开普敦一天开到克尼斯纳是可以的，但路程漫长又累人，白白错过沿途海岸。

延伸阅读

• 14 天：西开普省自驾之旅——两周自驾行程，围绕实际开放的景点规划。
• 10 天：开普敦与花园大道——一条完整规划的路线，附真实行车时间和最新路况。
• 开普敦到赫曼纽斯——N2 还是 Clarence Drive，以及出发前如何查看道路状态。
• 没有车游开普敦——只在部分行程中租车，而不是全程租车。
• 开普酒乡一日游——规划品酒日之前，先解决驾车和专职司机的问题。
• 开普半岛一日游——开普敦最著名的自驾路线，详细说明当前路况。
• 在南非驾车——驾照规定、租车保险、碎石路，以及取车前要办妥的事项。
• 开普敦到花园大道——N2 还是 Route 62、单程租车，以及实际需要开多久。

西开普省驾车官方信息来源

开放时间、门票、许可规定、公园关闭和季节性开放情况都会变化，因此我们不在此将其作为固定信息发布。出发前，请直接向经营方和自然保护机构核实：

• Arrive Alive——南非道路安全信息门户网站。
• Western Cape Government——省级道路封闭通知，以及 Roads4U 问题上报应用。