The Protea Hotel by Marriott Dorpshuis & Spa 位于 22 Dorp Street，这段街道绿橡成荫，开普荷兰式与维多利亚式建筑立面林立，正是斯泰伦博斯市中心的韵味所在。按连锁酒店的标准，它规模不大，约有三十间风格各异的客房；它最大的优势很简单：一出门就是城区。
最适合人群
适合想住在斯泰伦博斯城内而非城外的旅行者：步行即可去吃晚餐，Village Museum 和大学区就在几个街区之外，前往各酒庄也只需短途车程。它也适合商务旅客，以及在这个多为独立酒店的小镇上看重万豪会员礼遇的人。
这不是庄园住宿。如果您想要窗外就是葡萄园，那就选错了类型。
位置
The Dorpshuis 位于历史核心区的 Dorp Street。Church Street、Bird Street 以及餐厅咖啡馆聚集区都在步行几分钟范围内，斯泰伦博斯葡萄酒之路（Stellenbosch Wine Route）沿线的酒庄从镇上向四面八方延伸——东边是 Jonkershoek，西边是 Devon Valley 和 R310 公路，东北方向则是通往弗朗斯胡克的 Helshoogte 山口。
Dorpshuis 的客房与风格
客房各以古董家具布置，而非统一配置——这在连锁品牌旗下的酒店中并不多见，也正是这家酒店的特色所在。这里提供的是四星级的舒适与个性，而非宽敞的现代客房；各房间的面积和格局不一，如果您在意空间，请问清所订房间的具体情况。
Dorpshuis 的设施
这里有一家供应南非菜肴的餐厅、一个提供面部和身体护理的小型水疗中心、室外泳池、商务中心和会议场地、洗衣服务、客房送餐服务以及 24 小时前台。Wi-Fi 免费，园区内停车也包含在内——在路边停车需付费、集市日车位稀缺的市中心，这一点非常实用。
适合哪些人入住 Dorpshuis
如果比起景观，您更看重步行便利，不妨考虑这里。住在 Dorpshuis，您可以整个下午品酒、把车留在酒店、步行去吃晚餐——这正是酒乡落脚点能提供的最实用的便利，任何酒庄酒店都无法比拟。
坦率说说取舍
没有哪家住宿能适合所有行程，Dorpshuis 也只是更适合部分旅客。预订之前，不妨先权衡以下几点。
不在葡萄园中。这是一家镇上的酒店，葡萄酒产区开车几分钟即到。
小而各异。约三十间客房各有不同的陈设，面积和布局差异明显。请确认具体房间，而不只是房型。
市中心较吵。以城市标准看，Dorp Street 算是安静的，但它毕竟是大学城里的一条街，斯泰伦博斯在学期中比假期热闹。
夏季炎热。斯泰伦博斯地处内陆，一二月比沿海的开普敦热得多；泳池不大，且有遮阴。
周边探索
交通与出行
开普敦国际机场距此约 33 公里，车程通常为 30 至 45 分钟，可通过酒店按固定价格预约机场接送。到了这里，镇上步行即可，各个方向的酒庄也只需五到二十分钟车程。斯泰伦博斯也有网约车，但车辆比开普敦少，深夜尤其如此。
Dorpshuis 与其他选择的比较
与 Lanzerac 或 Spier 相比，Dorpshuis 舍弃了庄园环境，换来步行去吃晚餐、把车停着不用开的便利。与斯泰伦博斯的民宿相比，您多了餐厅、泳池、水疗、含在房费里的停车位，以及连锁酒店的会员计划。与住在开普敦、当天往返相比，您能在酒乡度过夜晚——而这正是这座小镇最迷人的时候。
入住 Dorpshuis 的实用信息
斯泰伦博斯最适合步行探索。Dorp Street 本身就是南非现存最长的老开普建筑街道之一，步行不远处的 Village Museum 由四栋年代古宅组成，老街两旁橡树掩映的水道则是原有的灌溉沟渠。大部分景点免费，花一个从容的上午即可。
关于品酒安排：把车留在 Dorpshuis，可以包一位全天司机，或者选择同一路线上的酒庄，并指定一位不喝酒的司机。许多酒庄的品酒室傍晚前就会关门，所以一天比较现实的安排是三家酒庄加一顿悠长的午餐，而不是匆匆赶五家。
从季节来看，十二月至二月炎热、干燥、游客多；采收季大约从二月持续到四月，这时镇上最有看头。五月至八月寒冷多雨，房价下降，餐厅成了来这里的主要理由。学期期间大学重新热闹起来，视您的行程而定，这可能是吸引力，也可能是需要考虑的因素。
Dorpshuis 预订前须知
请询问客房面积和朝向，因为各间客房确实不同。确认报价是否含早餐。如打算乘坐机场班车，请查询车费和预约时限。请确认当前预订结算时的免费取消期限，因为它会随季节和房价类型而变化。
最新价格与空房情况
我们不公布 Dorpshuis 的房价，因为价格会随季节和需求不断变化。请使用本页的空房查询按钮，查看该住宿在您所选日期的当前价格、所含项目及取消条款。预订服务商是交易的记录商户（merchant of record）；Cape Town Travel Guide 不制定价格、不持有房源，也不收取款项。