Laborie Estate 是一座仍在运营的葡萄酒农场，位于帕尔山脚下的 Taillefer Street，客房散布在葡萄园和花园之间，环绕着一座茅草屋顶的开普荷兰式庄园宅邸。这是帕尔历史最悠久的农场之一，住宿、餐厅、水疗中心和品酒室都在同一片园区内，彼此步行片刻即达。
最适合人群
想住在葡萄酒农场、不用开车去吃晚餐的情侣和小团体；想在酒庄而非镇上享受水疗和泳池的旅行者；婚礼和会议团体。
这是一座庄园而非酒店，所以氛围是农场和村庄式的，而不是大堂和电梯。
位置
帕尔距开普敦约一小时车程，经 N1 公路即达，位于帕尔山花岗岩穹丘下宽阔的 Berg 河谷中。Laborie 位于山靠小镇的一侧，因此从客房可越过葡萄园眺望山峰，而到镇上只需几分钟。
弗朗斯胡克在东面约半小时车程处，斯泰伦博斯在南面，距离相仿。我们的帕尔目的地指南介绍了这座小镇及周边的葡萄酒路线。
Laborie Estate 的客房与风格
客房并非集中在一栋楼里，而是像一座葡萄园村落般分布，俯瞰葡萄藤，以山为背景，房间之间有花园小径相连。房间将庄园的历史建筑风貌与现代室内设计融为一体：浅色墙面、木材、克制的色彩和出色的浴室。
由于建筑历经数百年逐步扩建，各间客房的面积、朝向和风格都不相同，庄园也据此分类出售。请询问窗外景观，不要想当然；如果在意楼梯，也请问清是否有一楼客房。
Laborie Estate 的设施
庄园内有多家餐厅、水疗中心、品酒室和农场杂货店，夏季可在草坪上野餐；Audrium 是婚礼和活动场地，另有会议空间。主宅旁的花园里有一座泳池。
实际效果是，品酒、用餐、游泳、做护理都不用挪车，这在酒乡并不多见，也很方便。
适合哪些人入住 Laborie Estate
如果您想体验葡萄酒农场又不想长途驾车去吃晚餐，或者要参加庄园里的活动，不妨考虑这里。住两晚正合适：一晚留给帕尔和庄园本身，一晚留给弗朗斯胡克或斯泰伦博斯。
想找一家安静小民宿的旅行者会发现，这座同时承办婚礼和会议的庄园比预想的要热闹。我们的开普酒乡指南对各个产区做了比较。
坦率说说取舍
需要权衡的四点：
- 庄园承办婚礼和各类活动，客满的周六与安静的周二入住体验截然不同。
- 帕尔是一座以日常生活为主的普通城镇，而非度假村落，餐厅密度不及弗朗斯胡克或斯泰伦博斯。
- 由于是历史建筑，各房间不尽相同，因此房型和景观比通常更为重要。
- 这里的夏天是真的热——帕尔的气温通常比沿海高好几度——一月份泳池可不是可有可无的。
确定预订前，请询问您入住期间庄园内有哪些活动预订。
周边探索
帕尔山是小镇得名由来的花岗岩穹丘，山顶设有自然保护区，有步道、野餐点和南非荷兰语纪念碑，从这里可将 Boland 地区的大部分景色尽收眼底。镇上的 Main Street 是南非最长的街道之一，沿街是一排排开普荷兰式和维多利亚式建筑。
帕尔葡萄酒之路上有几家南非规模最大、历史最悠久的酒庄，镇东北的 Bainskloof 山口则是开普地区最壮美的山路之一。行业机构Wines of South Africa是了解各法定产区背景的实用参考。
交通与出行
开普敦国际机场约四十分钟车程，开普敦市中心约一小时。帕尔就位于 N1 公路旁，是酒乡各镇中最容易到达的一个，自然也成为较长行程的首站或末站。
走葡萄酒之路需要用车；如果打算好好品酒，雇司机或参加团游更为明智。我们的开普酒乡团游指南列出了各种选择。
Laborie Estate 与其他选择的比较
与帕尔镇上的酒店相比，您在同一处就能享受葡萄园、品酒室和水疗。与弗朗斯胡克和斯泰伦博斯的大型庄园相比，Laborie Estate 通常性价比更高，氛围也更随意。与民宿相比，您多了餐厅、泳池，小路尽头还有酒窖。
入住 Laborie Estate 的实用信息
帕尔的采收季大约在一月至三月，比气候较凉爽的产区更早，这时的酒窖也最有看头。四五月是秋色时节。冬季多雨、满目葱绿而安静，是花费最低、也最清静的出行时节。
帕尔的夏季炎热干燥，气温常比开普敦高出好几度，因此一月入住的话，最好确认房间是否有遮阳或空调。庄园草坪野餐属于季节性活动，需要提前预订。
Laborie Estate 预订前须知
请问清报价对应的房型、客房朝向葡萄园还是花园，以及是否位于一楼。请确认房价是否含早餐、入住期间是否有婚礼、会议或其他活动，并了解当前预订结算时的免费取消期限。预订客房时，请一并预订餐厅和水疗项目。全省更多住宿选择，请参阅我们的西开普省住宿指南。
最新价格与空房情况
我们不公布 Laborie Estate 的房价，因为价格会随季节和需求不断变化。请使用本页的空房查询按钮，查看该住宿在您所选日期的当前价格、所含项目及取消条款。预订服务商是交易的记录商户（merchant of record）；Cape Town Travel Guide 不制定价格、不持有房源，也不收取款项。