The Bay Hotel стоит прямо на набережной Camps Bay: за ним — хребет Двенадцать Апостолов, через дорогу — Атлантика. Это классический Camps Bay: вы живёте на пляжной полосе, а гора отделяет вас от остального Кейптауна.
Кому подойдёт
Тем, кто едет ради пляжей; парам и компаниям, которым хочется дойти пешком до места, где можно встретить закат с бокалом; тем, кто приезжает во второй или третий раз, уже знает город и хочет сбавить темп. Подходит и для летних поездок, где главное — побережье, а не музейная программа.
Расположение
До Camps Bay из City Bowl — короткая и эффектная поездка через Kloof Nek или более долгий путь вдоль Атлантического побережья. Пляж, ресторанная улица и закаты — всё прямо у порога The Bay Hotel. Нижняя станция канатной дороги на Столовую гору недалеко на машине, так что ясным утром легко подняться пораньше.
Чем приходится поступиться, так это возможностью дойти пешком до остальной части города. До делового центра (CBD), набережной V&A Waterfront и музеев нужно добираться на машине или такси. Как здесь всё устроено в повседневной жизни, рассказывает наш путеводитель по Camps Bay.
Номера и стиль: The Bay Hotel
Номера расположены в нескольких соединённых корпусах, и по-настоящему их различает ориентация: номера с видом на море стоят дороже, а номера с видом на горы — дешевле и зачастую тише. В отеле на первой линии пляжа именно это и определяет выбор, поэтому уточняйте вид напрямую, а не полагайтесь на название категории.
Удобства: The Bay Hotel
Здесь есть бассейны, частный пляжный клуб, ресторан для завтраков с видом на прибрежную полосу и бистро для неспешного обеда. The Bay Hotel — отель с полным спектром услуг, а не бутик-отель, и это важно, если вы собираетесь проводить на месте целые дни, а не разъезжать по окрестностям.
Кому подойдёт этот вариант
The Bay Hotel стоит выбрать, если вы приехали именно ради Атлантического побережья. Это верный выбор для пляжной недели, летней годовщины или отдыха, где программа намеренно скромная. И неверный — для первого четырёхдневного визита с попыткой охватить полуостров, Столовую гору, остров Роббен и винодельческие земли: каждая из этих поездок начинается с переезда через гору.
Честно о компромиссах
- Ветер. Camps Bay открыт летнему юго-восточному ветру. Иногда в идеальный на вид день на пляже невозможно находиться, тогда как в восточных пригородах тихо.
- Холодная вода. Атлантика здесь по-настоящему холодная круглый год. На этом пляже скорее любуются видом и загорают, чем купаются.
- Пробки и парковка. В разгар лета набережная стоит в пробках, а вечером найти место для парковки непросто.
- Удалённость от всего остального. Почти в каждый день маршрута закладывайте переезд через перевал.
- Сезонные цены. Camps Bay — один из самых сезонных рынков страны: цены в декабре и январе не имеют почти ничего общего с майскими.
Окрестности
- Camps Bay: пляжи, закатные коктейли и практические советы
- Пляжи Кейптауна: какой пляж для какого дня
- Где остановиться в Кейптауне: какой район вам подойдёт
- Туры по Капскому полуострову: форматы и кому какой подойдёт
Как добраться и как передвигаться
До аэропорта — около 30–40 минут на машине в зависимости от пробок и маршрута. Машина здесь полезнее, чем в City Bowl или на набережной V&A Waterfront, хотя такси через приложения работают надёжно, а в сезон по этому участку ходит туристический автобус. Если собираетесь выпить на закате — а в Camps Bay так поступает большинство, — продумайте дорогу домой ещё до того, как сделаете заказ.
Перед бронированием: The Bay Hotel
- Прямо попросите номер с видом на море или на гору и спросите, на каком он этаже.
- Узнайте, сколько стоит парковка и гарантировано ли вам место.
- Если вы едете не в период с декабря по март, спросите о ветре и о том, защищены ли от него бассейны.
- Уточните действующий срок бесплатной отмены при оформлении бронирования.
Актуальные цены и наличие мест
Цены в Camps Bay колеблются в зависимости от сезона сильнее, чем почти где-либо ещё в Западной Капской провинции, поэтому мы не публикуем здесь стоимость проживания в The Bay Hotel. Нажмите кнопку проверки наличия мест на этой странице, чтобы узнать актуальную цену на ваши даты, что в неё входит и условия отмены.
The Bay Hotel в сравнении с другими вариантами
В самом Camps Bay выбор обычно стоит между отелями на первой линии, как этот, и виллами или апартаментами выше по склону. Отель даёт сервис, бассейны и завтрак; склон — простор, вид и короткую прогулку вниз к ужину. По другую сторону горы и набережная V&A Waterfront, и City Bowl избавляют от ежедневных поездок через перевал и приближают вас к тому, что стоит в списке у большинства впервые приехавших.
Если коротко: выбирайте Camps Bay, когда главное в отпуске — побережье. И выбирайте другую сторону горы, когда главное — город и однодневные поездки.
Практические советы для поездки в The Bay Hotel
- Закат — самое оживлённое время на этой улице. Закажите столик на ужин заранее, а не приходите наудачу.
- Естественной тени на пляже нет, а солнце на Капе жаркое даже в прохладные дни.
- Живописная дорога Chapman’s Peak Drive, ведущая на юг, закрывается на ремонт и из-за погоды. Прежде чем строить вокруг неё планы на день, проверьте её официальный статус.

