Капский Оверберг

Херманюс, мыс Игольный и De Hoop — наблюдение за китами с берега, пшеничные поля и настоящая южная оконечность Африки.

Главные городаВсе регионы

Главное изображение: Whale Trail, De Hoop Nature Reserve, Western Cape, South Africa (51436677757).jpg, автор flowcomm, CC BY 2.0, через Wikimedia Commons.

Капский Оверберг — край сразу к востоку от гор Hottentots Holland: холмистые пшеничные поля, длинное и почти не застроенное побережье и самая южная точка Африканского континента — мыс Игольный. Название означает «за горой», и именно такое ощущение возникает, когда из Кейптауна переваливаешь через Sir Lowry’s Pass.

Это лучший регион провинции для наблюдения за китами с берега и одно из наименее застроенных побережий в лёгкой досягаемости от города. Вглубь материка, вокруг Caledon, Napier и Свеллендама, раскинулись поля пшеницы и рапса — сдержанный, просторный пейзаж, совсем не похожий на винодельческие земли, оставшиеся в часе езды позади.

Почему стоит поехать в Капский Оверберг

Южные гладкие киты подходят сюда к берегу, чтобы родить детёнышей, а в Херманюсе тропа вдоль скал позволяет наблюдать за ними так близко, что лодка не нужна, — по мировым меркам это действительно редкость. Помимо китов, здесь есть заповедник De Hoop Nature Reserve, равнина Агульяс, впечатляющее скопление эндемичного финбоша и небольшие городки, которые не перекроили под туристов.

Наши путеводители по Капскому Овербергу: Херманюс и Stanford на Китовом побережье, Гансбай восточнее, мыс Игольный на южной оконечности, Свеллендам в глубине материка у подножия Langeberg и заповедник De Hoop Nature Reserve на побережье между ними.

Главные города и места

Херманюс

Центр Китового побережья, выстроенный вдоль скал над Walker Bay; от старой гавани на восток на несколько километров тянется хорошо обустроенная тропа вдоль обрывов. В сезон киты нередко плавают прямо под ней. В сентябре и октябре, а также в летние каникулы в городе многолюдно.

Гансбай и De Kelders

В получасе езды дальше по побережью лежит Гансбай — действующая рыбацкая гавань и база для морских туров к местной фауне. В De Kelders есть скалы и пещеры, и это ещё одно хорошее место для наблюдения с берега. Деятельность морских операторов здесь регулируется; прежде чем бронировать что-либо, связанное с акулами, проверьте наличие разрешения и то, как оператор заботится о благополучии животных.

Мыс Игольный и L’Agulhas

Самая южная точка Африки и официальная граница между Атлантическим и Индийским океанами — а вовсе не Кейп-Пойнт, как часто ошибочно считают. Сама точка отмечена скромным знаком; главный ориентир — маяк в L’Agulhas. Окружающую известняковую равнину охраняет национальный парк Агульяс.

Свеллендам

Один из старейших городов ЮАР, у подножия гор Langeberg на трассе N2, со зданием дростди в капско-голландском стиле и удобным доступом к национальному парку Бонтебок и долине реки Breede. Удобное место для ночёвки между Кейптауном и Гарден-Рут.

Заповедник De Hoop Nature Reserve и Arniston

De Hoop под управлением CapeNature охраняет длинный участок побережья с огромным влеем (vlei), дюнами и одним из лучших в мире берегов для наблюдения за китами. В соседнем Arniston (Waenhuiskrans) сохранилась рыбацкая деревня Kassiesbaai — живое сообщество, а не музейный экспонат.

Сезон китов

Южные гладкие киты обычно держатся у этого побережья примерно с июня по ноябрь, а лучше всего наблюдать за ними с берега, как правило, в сентябре и октябре. Их численность меняется из года в год, и ни один сезон не гарантирован. Встречаются также горбатые киты и полосатики Брайда, а обыкновенных дельфинов и афалин можно увидеть круглый год.

Как добраться и передвигаться

Из Кейптауна сюда ведут два очевидных пути: по N2 через перевал Sir Lowry’s — это быстрее всего — или по прибрежной R44 Clarence Drive через Gordon’s Bay и Rooi-Els, что гораздо живописнее и лишь немного дольше. Clarence Drive открыта всем ветрам и иногда закрывается из-за камнепадов или непогоды.

Регион раскинулся широко, и пользоваться общественным транспортом путешественникам неудобно, так что это край для самостоятельных автопоездок. Дороги в основном асфальтированные, но подъезды к De Hoop и некоторым прибрежным заповедникам — гравийные. См. наш путеводитель для самостоятельных автопутешествий.

Лучшее время для поездки

С июня по ноябрь — ради китов; в сентябре к тому же цветут равнина Агульяс и пшеничные поля. Лето, с декабря по март, сухое, в глубине материка жаркое и хорошо для пляжей, но в декабре и январе многолюдно. Зимой приходят настоящие холодные фронты и дожди, а пшеничные поля в эту пору зеленее всего.

Путеводители по Капскому Овербергу

• Херманюс — когда киты действительно здесь, 12-километровая тропа вдоль скал, Fernkloof и долина Hemel-en-Aarde.

Путеводители по Капскому Овербергу

• Сезон китов в Западной Капской провинции — когда он длится и где наблюдение с берега действительно удаётся.
• Херманюс — главный центр наблюдения за китами, 12-километровая тропа вдоль скал и долина Hemel-en-Aarde.
• Stanford — тихая историческая деревня на реке Klein, в двадцати минутах от побережья.
• Гансбай — действующая гавань, De Kelders, Danger Point и что на самом деле произошло с акулами.
• Мыс Игольный и L’Agulhas — южная оконечность Африки и что на самом деле означает граница океанов.

Соседние регионы

Маршрут: в нашей 7-дневной программе по Китовому побережью показано, как за одну неделю совместить Оверберг с Кейптауном и винодельческими землями, включая поездку по прибрежной R44.

Читайте также

• Лучшее время для поездки в Западную Капскую провинцию — когда Оверберг особенно хорош и почему весна вне конкуренции.
• 14 дней: автопутешествие по Западной Капской провинции — Оверберг как часть полного двухнедельного маршрута.
• Где остановиться на Китовом побережье — Херманюс, Stanford, Гансбай или De Hoop и что подойдёт именно вам.
• Из Кейптауна в Херманюс — дорога из Кейптауна и стоит ли оставаться на Китовом побережье на ночь.

Официальные источники по Капскому Овербергу

Часы работы, входная плата, правила выдачи разрешений, закрытия парков и сезонный доступ — всё это меняется, поэтому мы не приводим здесь эти сведения как неизменные факты. Перед поездкой уточняйте информацию напрямую у операторов и природоохранных ведомств:

• CapeNature — заповедник De Hoop Nature Reserve, маршрут Whale Trail и Kogelberg.
• SANParks — национальный парк Агульяс и национальный парк Бонтебок.

Где остановиться и что забронировать

На нашей странице «Жильё на Китовом побережье» вы найдёте краткий обзор района и карту с актуальным наличием мест. Впечатления ищите в разделе «Туры и мероприятия на Китовом побережье».

См. также: когда бронировать жильё в Западной Капской провинции.