Найти жильё в Кейптауне и Западной Капской провинции Смотреть всё жильё

Политика исправлений

Пусть лучше нас поправят, чем мы будем ошибаться

Информация для путешественников устаревает. Цены растут, достопримечательности закрываются, дороги размывает, расписания паромов меняются, а оператор может обновить часы работы, никому не сообщив. Мы куда охотнее узнаем об этом от вас, чем допустим, чтобы читатель обнаружил перемены уже у входа.

Как сообщить об ошибке

Напишите нам на адрес, указанный в нижней части сайта, или воспользуйтесь страницей контактов. Очень поможет, если вы укажете:

  • Страницу, на которой есть ошибка
  • Что именно неверно
  • Какова правильная информация, если вы её знаете
  • Источник, если он у вас есть — лучше всего официальную страницу
  • Когда вы с этим столкнулись — для всего, что связано с сезоном или режимом работы

Вам не обязательно быть официальным источником или экспертом. Читатель, которого только что не пустили в закрытый музей, сообщает нам нечто полезное.

Как мы обрабатываем исправления

  • Проверка. Мы сверяем сообщение с первоисточниками, а не просто принимаем или отклоняем его.
  • Приоритет. Всё, что влияет на безопасность, доступ или деньги, — закрытая тропа, изменившийся тариф, приостановленная услуга, оператор, которого больше не существует, — рассматривается как срочное.
  • Исправление. Если мы ошиблись, мы это исправляем. Мы не удаляем страницу втихую, чтобы не признавать ошибку.
  • Прозрачность. При существенных исправлениях — всём, что могло бы привести читателя к другому решению, — мы отмечаем на странице, что она была исправлена и что изменилось. Плановые обновления, например входная плата на новый сезон, вносятся без пометки.
  • Ответ. Мы стараемся оперативно подтверждать получение сообщений об исправлениях.

Чем исправление отличается от несогласия

Исправление касается факта: даты, цены, часов работы, того, открыто ли что-то. Такие ошибки мы исправим всегда. Однако часть того, что мы публикуем, — это оценка — стоит ли место двух ночей, стоит ли тур своих денег, стоит ли ехать по той или иной дороге. Мы всегда готовы выслушать возражения и обязательно их рассмотрим, но иную точку зрения мы не будем выдавать за исправление.

Что мы не изменим по запросу

Мы не удаляем и не смягчаем точную, но неблагоприятную информацию только потому, что нас об этом попросила компания. Мы не удаляем информацию о безопасности из-за того, что она делает направление менее привлекательным. Если компания считает, что мы опубликовали о ней фактически неверные сведения, мы проведём проверку, исправим действительные ошибки и попросим предоставить доказательства.

Наши плановые проверки

Независимо от сообщений читателей мы периодически пересматриваем страницы, в первую очередь — практические детали: входную плату, часы работы, транспорт, доступ в парки и всё, у чего указан срок действия. Сезонные материалы — сезоны китов и цветения полевых цветов, закрытия в пожароопасный сезон — проверяются заранее, до начала соответствующего сезона.

Scroll to Top