Maison Cabrière — бутик-отель на семь люксов по адресу 49–51 Cabriere Street во Франсхуке, в нескольких минутах ходьбы от главной улицы деревни и её ресторанов; над садом возвышаются горы. Он небольшой, тихий и нарочито скромный, а в стоимость входит почти всё.
Кому подойдёт
Парам, которым нужен совсем маленький отель в центре деревни, которую можно обойти пешком; путешественникам, которые предпочтут, чтобы завтрак приносили на собственную террасу, а не ходить в ресторан; всем, для кого тариф «всё включено» лучше длинного счёта при выезде.
Это не винодельческое поместье и не семейный объект. Семь люксов — это скорее дом, чем отель.
Расположение
Cabriere Street идёт параллельно главной улице Франсхука — достаточно близко, чтобы до ресторанов, галерей и дегустационных залов деревни можно было дойти пешком, и достаточно далеко, чтобы здесь было тихо. В верхнем конце улицы долину замыкают горы Франсхука.
Винодельческие поместья долины начинаются в нескольких минутах езды, а до Стелленбоса около сорока минут через перевал Helshoogte Pass. В нашем путеводителе по Франсхуку рассказано о деревне и долине.
Люксы и стиль: Maison Cabrière
Здесь семь именных люксов, у каждого — собственная терраса или балкон с видом на горы. По площади они варьируются от le Mignon (около 27 м²) через несколько люксов по 35 м² — la Sorbonne, la Vivienne, le Marais и la Madeleine — до le Penseur (45) и le Godin (60); одни выходят в сад, другие — на балкон.
Интерьеры скорее классические, чем модные: мебель на заказ, натуральные фактуры, гравюры в рамах, мягкий свет ламп и сдержанная палитра. Название и французские детали выбраны намеренно: Франсхук заселяли гугеноты, и отель обыгрывает это, не перегибая палку.
Удобства: Maison Cabrière
Тариф почти «всё включено», что для объекта такого размера редкость: ежедневный завтрак с подачей в люкс, все напитки, включая алкоголь и местные вина, и послеобеденный торт. Есть бар с лаунжем, сад и консьерж-служба, которая организует дегустации и бронирует столики в ресторанах деревни.
Нет ни ресторана для ужина, ни спа-корпуса, ни тренажёрного зала. Во Франсхуке, где одни из лучших ресторанов страны находятся в пешей доступности, это вполне разумное упущение.
Кому подойдёт Maison Cabrière
Этот вариант стоит рассмотреть, если вы хотите на два-три дня оставить машину и пешком исследовать гастрономию Франсхука. Включённые напитки меняют экономику поездки в винодельческие земли сильнее, чем принято думать, особенно если иначе вы весь вечер покупали бы вино бокалами.
Тем, кто хочет жить на действующей винодельческой ферме, стоит присмотреться к поместьям за пределами посёлка. В нашем путеводителе по винодельческим землям Капа сравниваются районы и типы объектов.
Честно о компромиссах
Четыре момента, которые стоит взвесить:
- Люксов всего семь, поэтому места раскупают рано — особенно в сезон сбора урожая, на Рождество и в длинные выходные.
- Ужина на месте нет, поэтому каждый вечер придётся бронировать столик где-нибудь в посёлке.
- Площадь люксов — от 27 до 60 кв. м, и самый маленький из них действительно невелик.
- Тариф «всё включено» выгоден тем, кто пьёт, и невыгоден тем, кто не пьёт.
К тому же в высокий сезон Франсхук заполняется целиком: тишину, за которую вы платите, проще найти в мае, чем в декабре.
Окрестности
Франсхук лежит в замкнутой долине у истоков реки Berg; с 1688 года здесь селились беженцы — французские гугеноты, а сегодня это место с самой высокой концентрацией хороших ресторанов в стране. Винный трамвай Franschhoek Wine Tram ходит по кольцу между поместьями долины — разумный способ дегустировать, не садясь за руль.
Музей Huguenot Memorial Museum стоит в верхнем конце главной улицы, а перевал Franschhoek Pass в сторону Villiersdorp и Theewaterskloof — одна из великолепных дорог Капа. Сайт отраслевой организации Wines of South Africa — полезный источник сведений о винодельческих апелласьонах.
Как добраться и как передвигаться
До Международного аэропорта Кейптауна — около пятидесяти минут, до центра Кейптауна — примерно час с четвертью. Во Франсхук можно попасть с трассы N1 через Паарл или через перевал Helshoogte из Стелленбоса: этот путь занимает сорок минут и он живописнее.
Отсюда до большей части нужного в деревне можно дойти пешком, что для винодельческих земель Капа редкость. До поместий дальше по долине понадобится машина или экскурсия; варианты описаны в нашем путеводителе по турам в винодельческих землях Капа.
Maison Cabrière в сравнении с другими вариантами
По сравнению с крупными отелями и поместьями в долине вы теряете виноградники и спа, но получаете расположение в деревне и тариф, в который многое уже включено. По сравнению с другими небольшими гостевыми домами Франсхука Maison Cabrière продуманнее по дизайну и дороже, а напитки включены в стоимость. А по сравнению с коттеджем с собственной кухней вы получаете завтрак в постель и консьержа.
Практические советы для поездки в Maison Cabrière
Сбор урожая длится примерно с февраля по апрель — в это время в долине особенно оживлённо и интересно, а в апреле и мае наступает пора осенних красок. Зима, с июня по август, дождливая, зелёная и очень тихая, и именно тогда проще всего забронировать столик в ресторанах.
Самые известные рестораны Франсхука летом нужно бронировать за несколько недель, а зимой — за несколько дней. Попросите отель забронировать столики, когда подтверждаете номер, а не по приезде.
Перед бронированием: Maison Cabrière
Выбирайте люкс по площади и ориентации: 27 квадратных метров с балконом и 60 квадратных метров с садом — это очень разные варианты. Уточните, что именно покрывает тариф с включёнными услугами, подают ли завтрак в номер или в лаундж и какой срок бесплатной отмены действует при оформлении бронирования. Если это актуально, перед бронированием узнайте о правилах отеля в отношении детей. Другие варианты по всей провинции — в нашем путеводителе по жилью в Западной Капской провинции.
Актуальные цены и наличие мест
Мы не публикуем цены на проживание в Maison Cabrière: они постоянно меняются в зависимости от сезона и спроса. Нажмите кнопку проверки наличия мест на этой странице, чтобы узнать, сколько сейчас стоит размещение на ваши даты, что входит в цену и каковы условия отмены. Продавцом (merchant of record) выступает сервис бронирования; Cape Town Travel Guide не устанавливает цены, не распоряжается номерным фондом и не принимает оплату.