Найти жильё в Кейптауне и Западной Капской провинции Смотреть всё жильё
,

Le Franschhoek Hotel & Spa, Franschhoek

Большой четырёхзвёздочный отель со спа на краю долины Франсхука, с бесплатным трансфером до деревни.

Раскрытие партнёрской информации: ссылка для проверки наличия мест ниже ведёт через Stay22 к независимому сервису бронирования, который выступает продавцом (merchant of record). Cape Town Travel Guide может получить комиссию с подходящего бронирования — без дополнительных расходов для вас. Мы не устанавливаем цены, не распоряжаемся наличием мест и не принимаем оплату, а также не управляем этим объектом.

Проверить наличие мест

Le Franschhoek Hotel & Spa стоит на Minor Road на краю долины Франсхук, в нескольких минутах езды на шаттле от деревни. Это один из самых крупных объектов в долине, где преобладают маленькие гостевые дома, поэтому он удобен, когда бутик-гостевой дом не может принять группу, семью или гостей на длительный срок.

Кому подойдёт

Группам, семьям и путешественникам, которым нужны простор, несколько бассейнов и полноценный спа без цен небольшого люксового поместья; участникам конференций и мероприятий; всем, кто хочет жить во Франсхуке, но не платить по счетам франсхукского бутик-отеля.

Это не камерное убежище и не адрес для тех, кто хочет из ресепшена выйти прямо к ресторанам Huguenot Road.

Расположение

Le Franschhoek Hotel находится по адресу 16 Minor Road, на склоне над дном долины, на фоне горной стены. До центра деревни с ресторанами, галереями и местом отправления винного трамвая — несколько минут, и отель предоставляет бесплатный шаттл. До Паарла около 25 минут по трассе R45, до Стелленбоса — около 35 минут через перевал Helshoogte.

Номера и стиль: Le Franschhoek Hotel

Номера разбросаны по большому саду, а не собраны в одном корпусе, — это удобно семьям и группам. По стилю это комфортный загородный отель уровня четырёх звёзд, а не дизайнерский бутик-отель. Виды сильно различаются — на сад, горы или долину, — поэтому, если вид для вас важен, уточните, куда выходят окна вашего номера.

Удобства: Le Franschhoek Hotel

Здесь полноценный спа с флоатинг-камерами, травяной сауной и зонами для массажа на открытом воздухе, несколько бассейнов, рестораны и бар, обслуживание в номерах 24 часа в сутки, бизнес-центр, конференц-залы, туристическое бюро, часовня, прачечная и парковка на территории. Чаще всего гости пользуются бесплатным трансфером до посёлка.

Кому подойдёт Le Franschhoek Hotel

Этот вариант стоит рассмотреть, если вам нужно больше двух номеров, если вы хотите включить в поездку полдня в спа и день у бассейна или если Франсхук для вас — база для нескольких дней поездок, а не остановка на одну ночь. Le Franschhoek Hotel подойдёт и тем, кто предпочитает гостевому дому полноценный отель с персоналом и стойкой регистрации.

Честно о компромиссах

Идеального варианта на все случаи не бывает: Le Franschhoek Hotel одним путешественникам подойдёт больше, чем другим. Вот что стоит взвесить перед бронированием.

Масштаб. Это большой отель, где проходят конференции, банкеты и свадьбы. Именно поэтому цены разумные, но это же означает, что тихо здесь бывает не всегда.

До деревни пешком не дойти. Выручает шаттл, но он ходит по расписанию. Планируйте поздние вечера с учётом этого.

Разные номера. Большая территория с садом и постройками разных лет — значит, номера заметно различаются. Уточняйте, что именно бронируете, а не полагайтесь на название категории.

Жара в долине. Франсхук лежит в котловине, и в январе и феврале здесь жарко. В эти месяцы бассейны очень кстати.

Окрестности

Как добраться и как передвигаться

До Международного аэропорта Кейптауна примерно 65 км — обычно от часа до часа с четвертью по трассам N1 и R45. Внутри долины винный трамвай Франсхука охватывает множество поместий и полностью снимает вопрос о том, кто сядет за руль; за пределами долины нужна машина или заказанный водитель. Парковка в Le Franschhoek Hotel — на территории.

Le Franschhoek Hotel в сравнении с другими вариантами

По сравнению с небольшим бутик-отелем во Франсхуке вы меняете камерность и персональный сервис на простор, бассейны, полноценный спа и более низкий тариф. По сравнению с гостевым домом в деревне Le Franschhoek Hotel теряет пешую доступность, но выигрывает удобствами. А по сравнению с базой в Стелленбосе вся долина находится дальше от Кейптауна, так что этот вариант подходит для неспешного маршрута, а не для однодневных поездок.

Практические советы для поездки в Le Franschhoek Hotel

Франсхук невелик, а высокий сезон здесь очень напряжённый. Столики в ресторанах и места в винном трамвае на декабрь и январь раскупают задолго, и приезд без брони — самая распространённая ошибка туристов. Забронируйте трамвай и хотя бы главные ужины до поездки.

Деревня достаточно компактна, чтобы осматривать её пешком, когда шаттл вас высадит: главная улица спускается от монумента гугенотов мимо галерей и ресторанов, и почти всё, ради чего сюда приезжают, находится вдоль неё. Прежде чем засесть за долгий ужин, уточните время последнего шаттла от Le Franschhoek Hotel.

Если говорить о сезонах, с декабря по февраль жарко, сухо, многолюдно и дорого. Сбор урожая — примерно с февраля по апрель, и осень, пожалуй, лучшее время для поездки сюда. С мая по август холодно и дождливо, цены резко падают, и долина меняет обеды среди виноградников на вечера у камина.

Перед бронированием: Le Franschhoek Hotel

Уточните, в какой части территории находится ваш номер и куда выходят его окна. Если вам важна тишина, проверьте, не запланировано ли на ваши даты мероприятие. Узнайте, входит ли завтрак в предложенный тариф, проверьте часы работы шаттла и уточните текущий срок бесплатной отмены при оформлении бронирования.

Актуальные цены и наличие мест

Мы не публикуем цены на проживание в Le Franschhoek Hotel: они постоянно меняются в зависимости от сезона и спроса. Нажмите кнопку проверки наличия мест на этой странице, чтобы узнать, сколько сейчас стоит размещение на ваши даты, что входит в цену и каковы условия отмены. Продавцом (merchant of record) выступает сервис бронирования; Cape Town Travel Guide не устанавливает цены, не распоряжается номерным фондом и не принимает оплату.

Сравнить жильё поблизости

The map below is centred on Le Franschhoek Hotel & Spa, Franschhoek and shows live availability at other properties in the immediate area. It is useful if your dates are already full here, or if you want to see what else is within walking distance before you decide.

Affiliate disclosure: the map below is supplied by Stay22 and shows live availability and prices from independent booking sites. Cape Town Travel Guide may earn a commission on a qualifying booking, at no extra cost to you. We do not set prices, hold availability or take payment, and inclusion on the map is not a recommendation.

Scroll to Top