Auberge Burgundy — семейный бутик-отель по адресу 16 Harbour Road в Херманюсе. Здание построено в стиле прованского деревенского дома и стоит прямо напротив Старой гавани (Old Harbour) и прибрежной тропы. С 1996 года отелем владеет одна и та же семья, а в городе, где владельцы меняются так часто, это кое-что значит.
Кому подойдёт
Парам, которые хотят везде ходить пешком; любителям китов — тропа вдоль скал начинается прямо через дорогу; путешественникам, которые предпочтут небольшой отель с рестораном и спа большому, где нет ни того ни другого.
Он находится в самом центре Херманюса, а не на мысу за городом, так что выбирать приходится между удобством и уединением.
Расположение
Harbour Road тянется вдоль набережной в центре Херманюса, а отель смотрит на Старую гавань — небольшую бухту в каменных стенах, где когда-то работали рыбацкие лодки города и где до сих пор прохаживается глашатай, возвещающий о появлении китов. До тропы вдоль скал, галерей, ресторанов и пляжа Grotto Beach — всего несколько минут пешком.
Залив Walker Bay лежит прямо перед городом, и именно ради него сюда приезжают: с июня по ноябрь здесь в большом количестве выводят потомство южные гладкие киты. Город, тропа вдоль скал и сезон подробно описаны в нашем путеводителе по Херманюсу.
Номера и стиль: Auberge Burgundy
Номера и люксы оформлены индивидуально, а не по единому шаблону: от компактных номеров площадью около 28 квадратных метров с окнами на улицу до более просторных люксов с видом на море. В стандартное оснащение входят кондиционер, кофемашина Nespresso, качественное постельное бельё и беспроводной интернет.
Облик — провансальский: охристые стены, синие ставни, кованое железо, внутренние дворики и много зелени. Отель выглядит как небольшая европейская загородная гостиница, которая просто оказалась на южноафриканском побережье, а лучшая часть здания — сад во внутреннем дворе позади.
Удобства: Auberge Burgundy
В ресторане Frances Restaurant подают блюда в средиземноморском духе из местных продуктов, в том числе сыры Klein River, которые делают в нескольких километрах от побережья, в Stanford. Есть бутик-спа с процедурами, открытый бассейн на возвышении и сад во внутреннем дворе — неожиданно тихий для отеля, стоящего в самом центре города.
Здесь нет тренажёрного зала, конференц-крыла и собственного пляжа. До пляжа Grotto Beach — несколько минут на машине.
Кому подойдёт Auberge Burgundy
Этот вариант стоит рассмотреть, если вы хотите провести две-три ночи в Херманюсе без машины: тропа вдоль скал, гавань, рестораны и галереи — всё в пешей доступности от входной двери. В сезон китов это особенно важно, ведь лучше всего наблюдать за ними с тропы, а не с лодки.
Тем, кому нужен люкс на вершине скалы с морем прямо внизу, больше понравятся объекты ближе к Voelklip. Другие варианты по всей провинции сравниваются в нашем путеводителе по жилью в Западной Капской провинции.
Честно о компромиссах
Четыре момента, которые стоит взвесить:
- Номера с окнами на улицу дешевле, и вид из них — на Harbour Road, а не на Walker Bay.
- Центральное расположение означает городской шум, особенно в выходные Фестиваля китов и в декабре.
- Здание — перестроенный дом в деревенском стиле, поэтому номера различаются по размеру, планировке и подъёму по лестнице.
- Бассейн небольшой и приподнятый, это не курортный бассейн: в нём охлаждаются, а не плавают дистанции.
Парковочных мест в центре Херманюса мало, поэтому уточните, какие условия предлагает отель.
Окрестности
Скальная тропа Херманюса тянется примерно на двенадцать километров от New Harbour мимо Old Harbour до Grotto Beach, и лучшее в мире наблюдение за китами с суши здесь не случайно: под скалами сразу начинается глубина, и южные гладкие киты подходят к тропе на считаные метры. В заповеднике Fernkloof Nature Reserve, в горах за городом, есть размеченные тропы через финбош и хорошая экспозиция флоры Оверберга.
Природный заповедник Walker Bay, которым управляет CapeNature, охраняет дюны и побережье к востоку от города. Дальше Гансбай служит базой для погружений в клетке к акулам, а Stanford — для речных прогулок и сыра; об этой части побережья рассказывает наш путеводитель по Гансбаю.
Как добраться и как передвигаться
Херманюс находится примерно в 120 км от Кейптауна, в полутора часах езды, а дорога по R44 вокруг залива False Bay и через Clarence Drive — одна из лучших прибрежных трасс страны. Ближайший аэропорт — Международный аэропорт Кейптауна.
На месте центр Херманюса легко обойти пешком, а отель находится прямо в нём. Машина понадобится, чтобы добраться до Fernkloof, пляжа Grotto Beach, винных ферм долины Hemel-en-Aarde и для поездок дальше по побережью. Наш семидневный маршрут по Китовому побережью показывает, как связаны между собой здешние городки.
Auberge Burgundy в сравнении с другими вариантами
По сравнению с отелями на скалах к востоку от центра вы теряете прямой вид на море, но получаете город у порога за меньшие деньги. По сравнению с гостевыми домами на жилых улицах Auberge Burgundy добавляет ресторан, спа и бассейн. А по сравнению с жильём с собственной кухней вы получаете завтрак, ужин и внутренний дворик, но лишаетесь кухни.
Практические советы для поездки в Auberge Burgundy
Китовый сезон длится примерно с июня по ноябрь с пиком в сентябре и октябре — тогда на выходные город заполняет Hermanus Whale Festival, а жильё раскупают за несколько месяцев. Если хотите наблюдать за китами в спокойной обстановке, приезжайте в июле или в начале августа; если ради фестиваля — бронируйте как можно раньше.
Лето, с декабря по февраль, жаркое, многолюдное и дорогое, а киты к этому времени уже ушли. Март, апрель и май — самые спокойные и зачастую самые приятные месяцы для прогулок по скальной тропе, а винодельческие фермы Hemel-en-Aarde лучше всего в пору сбора урожая.
Перед бронированием: Auberge Burgundy
Уточните, какой номер вам дают и куда выходят его окна — на море, на улицу или во внутренний двор: здесь есть все три варианта, и впечатления от них разные. Узнайте, входит ли завтрак в предложенный тариф, подают ли ужин в Frances Restaurant в ваши даты и каков срок бесплатной отмены при оформлении бронирования. Если для вас важны парковка или лестницы, спросите и о них.
Актуальные цены и наличие мест
Мы не публикуем цены на проживание в Auberge Burgundy: они постоянно меняются в зависимости от сезона и спроса. Нажмите кнопку проверки наличия мест на этой странице, чтобы узнать, сколько сейчас стоит размещение на ваши даты, что входит в цену и каковы условия отмены. Продавцом (merchant of record) выступает сервис бронирования; Cape Town Travel Guide не устанавливает цены, не распоряжается номерным фондом и не принимает оплату.