Le Mount Nelson a ouvert en 1899 et se dresse toujours derrière sa propre allée de palmiers sur Orange Street, au milieu de neuf acres de jardins en haut du City Bowl. Il est grand pour Le Cap – 196 chambres et suites – et c’est le parc, plus que la chambre, dont la plupart des clients se souviennent.
Idéal pour
Les voyageurs qui veulent une adresse en centre-ville qui n’ait pas l’air d’être en ville ; les familles qui ont besoin d’espace et de pelouses ; tous ceux qui apprécient le thé de l’après-midi, les jardins et une piscine à distance de marche du Company’s Garden et des musées.
Ce n’est pas un hôtel-boutique, ni un établissement avec vue sur la mer. Ici, la vue, c’est la montagne, pas l’Atlantique.
Situation
L’adresse est le 76 Orange Street, Gardens, en haut du City Bowl, au pied des pentes de la montagne de la Table. Le Company’s Garden, l’Iziko South African Museum et la National Gallery sont à une courte promenade en descente ; les restaurants de Kloof Street sont à quelques minutes à pied ; la station inférieure du téléphérique de la montagne de la Table est à courte distance en voiture. L’hôtel propose des navettes partagées gratuites vers le V&A Waterfront.
Chambres et style : Mount Nelson
L’établissement compte 196 chambres et suites au total, soit environ 110 chambres, 86 suites et trois suites signature, réparties entre le bâtiment principal et des ailes côté jardin plutôt que dans un seul bloc. Cette répartition entraîne de vraies différences de vue et de calme : demandez dans quelle aile se trouve votre chambre et sur quoi elle donne.
Équipements du Mount Nelson
Le domaine compte plusieurs restaurants et bars, d’une salle consacrée aux produits de la mer et d’une table panasiatique à une véranda sud-africaine saisonnière et une option de la ferme à la table, sans oublier un bar et un salon réputé pour son afternoon tea. On y trouve un spa avec salon de beauté, deux piscines extérieures et des courts de tennis. Pour un hôtel urbain, le Mount Nelson dispose d’un parc digne d’un complexe de vacances.
À qui s’adresse Mount Nelson
Pensez-y si vous voulez aller à pied aux musées et aux restaurants de Kloof Street tout en dormant dans un lieu vert et calme. Le Mount Nelson convient aussi mieux aux familles que la plupart des hôtels de luxe urbains, car les pelouses et les piscines offrent aux enfants un espace à eux.
Les compromis, en toute franchise
Aucun hébergement ne convient à tous les voyages, et Mount Nelson correspond mieux à certains qu’à d’autres. Voici les points à prendre en compte avant de réserver.
Positionnement tarifaire. On est ici tout en haut du marché du Cap, et le domaine représente une grande partie de ce que paie le tarif.
Taille. Près de deux cents chambres, c’est un hall animé, et l’établissement accueille des événements. Il est grandiose plutôt qu’intime.
Pas de mer. La navette vers le Waterfront aide, mais si vous voulez vous réveiller face à l’Atlantique, vous êtes du mauvais côté de la montagne.
Retour en montée. Pour aller en ville, ça descend ; pour revenir, non. Après une longue journée, cela compte plus qu’on ne le pense.
Découvrir les environs
- City Bowl : comment c’est d’y séjourner
- Où loger au Cap : quel quartier vous convient
- La montagne de la Table : itinéraires, téléphérique et horaires
- Guide des hébergements du Cap-Occidental
Accès et déplacements
L’aéroport international du Cap est à environ 20 km, soit environ 30 minutes en circulation normale. Le City Bowl se parcourt à pied en journée, et le soir les VTC sont bon marché et nombreux. Une voiture est utile pour la péninsule, les vignobles du Cap et la côte des baleines, et le Mount Nelson dispose d’un parking, mais vous n’en aurez pas besoin pour les journées musées et restaurants.
Le Mount Nelson en comparaison
Par rapport à un hôtel du Waterfront, vous échangez le quartier contre des jardins et le quartier des musées. Par rapport à un hôtel-boutique de Kloof Street ou de Bree Street, Mount Nelson renonce à l’animation du quartier et gagne l’espace, le calme et une piscine. Par rapport à Camps Bay ou Sea Point, vous renoncez à la mer et gagnez une situation vraiment centrale.
Infos pratiques pour votre séjour : Mount Nelson
Le Company’s Garden, en contrebas de l’hôtel, est gratuit, ombragé et constitue la meilleure introduction au centre du Cap : les musées, la National Gallery, la Slave Lodge et le Parlement l’entourent. Prévoyez une matinée et descendez à pied plutôt qu’en voiture.
Le téléphérique de la montagne de la Table est la seule attraction à organiser en fonction de la météo plutôt que de l’agenda. Il ferme par vent fort, fréquent entre novembre et février, et les files d’attente sont les plus courtes durant la première heure après l’ouverture. Achetez vos billets en ligne et montez dès le premier matin dégagé de votre séjour plutôt que de le garder pour le dernier jour.
Côté saisons, de décembre à février, il fait chaud et sec, et c’est cher ; le vent du sud-est souffle alors le plus fort, même si le City Bowl est plus abrité que la côte atlantique. Mars et avril sont la période idéale. De mai à août, c’est humide et calme, et les tarifs baissent considérablement.
Avant de réserver : Mount Nelson
Demandez dans quelle aile se trouve votre chambre et sur quoi elle donne — les chambres côté jardin et le bâtiment principal offrent des expériences différentes. Vérifiez si le petit-déjeuner est inclus dans le tarif proposé. Consultez les horaires de la navette pour le Waterfront si vous comptez l’utiliser. Confirmez le délai d’annulation en vigueur au moment du paiement, car il varie selon la saison et le type de tarif.
Tarifs et disponibilités actuels
Nous ne publions pas les tarifs de Mount Nelson, car ils évoluent en permanence selon la saison et la demande. Utilisez le bouton de disponibilité sur cette page pour connaître le prix actuel de l’hébergement à vos dates, ce qui est inclus et les conditions d’annulation. Le prestataire de réservation est le vendeur officiel (merchant of record) ; Cape Town Travel Guide ne fixe pas les prix, ne détient pas de stock de chambres et n’encaisse aucun paiement.

