La Petite Ferme fica nas encostas inferiores do Franschhoek Pass, acima da vila, e a vista ao longo de todo o vale é a razão pela qual é conhecida há décadas. É uma pequena quinta familiar com vinhos próprios e um restaurante com longa tradição, e o alojamento resume-se a um punhado de unidades, não a um hotel.
Ideal para
Casais que querem uma vista e poucos vizinhos; viajantes que valorizam a comida e preferem comer onde dormem; quem queira ver o vale estendido a seus pés ao pequeno-almoço.
A vila não fica a uma distância a pé, e não é um alojamento centrado nas instalações. Não há spa nem ginásio.
Localização
A quinta fica na estrada do Franschhoek Pass, onde esta sobe para fora do vale, a poucos minutos acima da vila. A rua principal, o Monumento aos Huguenotes e o ponto de partida do elétrico do vinho ficam todos a uma curta viagem colina abaixo. O passo continua pelas montanhas em direção a Villiersdorp e à barragem de Theewaterskloof, e é um dos melhores percursos do Cabo.
Quartos e estilo: La Petite Ferme
O alojamento consiste num pequeno número de unidades distribuídas pela quinta, e não num bloco hoteleiro, e as diferenças entre elas – tamanho, privacidade, se a vista para o vale é a partir da cama ou do terraço – são significativas. Confirme que unidade vai receber em vez de confiar no nome da categoria.
Instalações de La Petite Ferme
Há um restaurante com vista para o vale, uma adega em funcionamento e provas dos vinhos da própria quinta. Propositadamente, é tudo. La Petite Ferme é uma quinta com quartos, não um hotel com uma vinha anexa.
Para quem é La Petite Ferme
Considere-o se a vista e o restaurante forem a razão da viagem. La Petite Ferme adequa-se a duas noites para abrandar: almoço no terraço, uma prova de vinhos, uma volta de carro pelo desfiladeiro e um fim de tarde a ver a luz descer pelo vale.
As contrapartidas, com franqueza
Nenhum alojamento serve para todas as viagens, e La Petite Ferme adequa-se melhor a umas do que a outras. Estes são os pontos a ponderar antes de reservar.
Na passagem de montanha. Ir à vila e regressar implica conduzir numa estrada de montanha, algo a ter mesmo em conta depois de uma prova de vinhos ou de um jantar longo.
Muito poucas unidades. A disponibilidade desaparece cedo na época alta, e as condições de cancelamento numa pequena quinta são normalmente mais rígidas do que as de um hotel.
O restaurante é popular entre visitantes de um dia. O terraço é um destino por direito próprio, pelo que à hora de almoço há muito movimento, apesar de a propriedade ser pequena.
Calor do vale e chuva de inverno. Franschhoek é quente em pleno verão e realmente chuvosa de maio a agosto; a vista é melhor no outono do que em qualquer dos extremos.
Explorar a zona
- Franschhoek: o vale, a gastronomia e o Wine Tram
- Região vinícola do Cabo: como planear uma viagem pelas vinhas
- Onde ficar na região vinícola do Cabo
- Guia de alojamento no Cabo Ocidental
Como chegar e como se deslocar
O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo fica a cerca de 70 km, normalmente entre uma hora e uma hora e um quarto pela N1 e pela R45. A vila fica a poucos minutos encosta abaixo, Stellenbosch a cerca de 35 minutos pelo Helshoogte Pass e Paarl a cerca de 25 minutos. No La Petite Ferme pressupõe-se um carro alugado; para um dia de provas, apanhe o wine tram na vila ou reserve um motorista.
La Petite Ferme em comparação
Em comparação com o Mont Rochelle, ambos apostam na vista em altitude, mas La Petite Ferme é mais pequena, mais informal e mais barata. Em comparação com um hotel na vila, troca a possibilidade de andar a pé pela vista. Em comparação com o Grande Provence, no fundo do vale, abdica da galeria e da dimensão da propriedade e ganha o panorama.
Notas práticas para a sua estadia: La Petite Ferme
O próprio Franschhoek Pass merece uma hora. Sobe do vale até um miradouro perto do topo e depois desce em direção a Theewaterskloof; a estrada é alcatroada, bem conservada e espetacular, e a luz é melhor ao fim da tarde.
Os restaurantes de Franschhoek esgotam com semanas de antecedência em dezembro e janeiro, tal como o Wine Tram. Reserve ambos antes de viajar. A partir daqui de cima, o mais sensato é passar um dia no tram e outro a percorrer os passos de montanha de carro.
Quanto à época, de dezembro a fevereiro está calor e há movimento; as vindimas vão aproximadamente de fevereiro a abril, e o outono é a melhor altura para este lado do vale. De maio a agosto está frio e chuvoso, e os preços descem em conformidade.
Antes de reservar: La Petite Ferme
Confirme que unidade está a reservar e se a vista para o vale é do quarto ou apenas do terraço. Reserve o restaurante ao mesmo tempo que o quarto. Pergunte se o pequeno-almoço está incluído na tarifa apresentada. Confirme o prazo de cancelamento em vigor no momento do pagamento, já que as condições de uma pequena quinta costumam ser mais rigorosas do que as de um hotel.
Preços e disponibilidade atuais
Não publicamos as tarifas de La Petite Ferme, porque variam constantemente com a época e a procura. Use o botão de disponibilidade nesta página para ver quanto custa atualmente o alojamento nas suas datas, o que está incluído e quais são as condições de cancelamento. O fornecedor de reservas é o vendedor oficial (merchant of record); o Cape Town Travel Guide não define preços, não detém inventário nem recebe pagamentos.

