Encontrar alojamento na Cidade do Cabo e no Cabo Ocidental Ver todos os alojamentos
,

Chapter House Boutique Hotel, Franschhoek

Um hotel boutique com dezassete quartos numa casa de missão restaurada de 1888, no centro de Franschhoek, com piscina no pátio e vista para as montanhas.

Divulgação de afiliados: a ligação de disponibilidade abaixo passa pela Stay22 para um fornecedor de reservas independente, que é o comerciante responsável pela venda (merchant of record). O Cape Town Travel Guide pode receber uma comissão por uma reserva elegível, sem qualquer custo adicional para si. Não definimos preços, não reservamos disponibilidade nem recebemos pagamentos, e não exploramos este alojamento.

Ver disponibilidade

SKU: CTG-ACC-FRK-008-PT Categories: ,

O Chapter House Boutique Hotel ocupa uma casa de missão de 1888 restaurada, no centro de Franschhoek: dezassete quartos em torno de um pátio com piscina, com as montanhas a dominar a vila. O edifício serviu de escola local até 1974, e o restauro manteve os tetos altos, a lareira original e a longa varanda.

Ideal para

Casais e pequenos grupos que querem ir a pé aos restaurantes de Franschhoek; viajantes que gostam de hotéis com história; quem queira uma piscina no centro da vila em vez de numa vinha a vinte minutos de distância.

É um hotel boutique e não uma quinta vinícola, e não serve jantares. Em Franschhoek isso pesa menos do que em quase qualquer outro lugar da África do Sul.

Localização

O hotel fica do lado da rua principal da vila, a um curto passeio dos restaurantes, galerias e salas de provas que fazem de Franschhoek o que é. As montanhas de Franschhoek fecham o vale no topo da rua, e as propriedades começam a poucos minutos de carro da vila.

Stellenbosch fica a cerca de quarenta minutos pelo Helshoogte Pass e a Cidade do Cabo a aproximadamente uma hora e um quarto. O nosso guia de Franschhoek aborda a vila e o vale.

Quartos e estilo: Chapter House

Há dezassete quartos em três categorias — Classic, Deluxe e Superior Deluxe —, todos com cama king, casa de banho privativa, cofre para portátil no quarto, televisão LED, ar condicionado, máquina de café de cápsulas, chás Ronnefeldt e Wi-Fi gratuito.

O design combina património e trabalho local contemporâneo: peças encomendadas a artistas sul-africanos, mobiliário e tecidos escolhidos a dedo, soalhos de madeira e uma sala com tetos muito altos e uma generosa lareira original. Os quartos superiores ficam sob o telhado inclinado, o que lhes dá carácter e, em alguns casos, menos pé-direito.

Instalações da Chapter House

No pátio murado há uma piscina com espreguiçadeiras e chapéus de sol, um bar e uma sala de pequenos-almoços que se abrem para a varanda original, e uma sala de estar em torno da lareira. O pequeno-almoço é um buffet continental frio com pão caseiro, queijos e enchidos locais, além de pratos quentes feitos ao momento, e há uma carta para todo o dia e uma carta junto à piscina para refeições ligeiras.

Não há edifício de spa nem restaurante para jantar. A equipa de apoio ao hóspede reserva mesas e provas, o que nesta vila é a instalação verdadeiramente útil.

Para quem é Chapter House

Considere-o se comer bem for o objetivo da viagem e preferir ir jantar a pé em vez de ir de carro. Duas ou três noites funcionam bem: uma para os restaurantes da vila, uma para o Wine Tram e uma para o desfiladeiro e as quintas mais afastadas.

Quem quer acordar no meio das vinhas deve ficar numa quinta fora da cidade. O nosso guia da região vinícola do Cabo compara as zonas.

As contrapartidas, com franqueza

Quatro aspetos a ponderar:

  • O hotel não serve jantar, por isso cada noite implica reservar um restaurante na vila.
  • A localização no centro da vila implica algum ruído de rua, sobretudo na época alta.
  • Um edifício de 1888 significa que os quartos diferem em forma, pé-direito e acesso por escadas; pergunte antes de reservar se isso for importante para si.
  • Os dezassete quartos esgotam cedo durante as vindimas, no Natal e nos fins de semana prolongados.

A piscina é de pátio e não está virada para as vinhas; aqui a vista pertence às montanhas acima da linha dos telhados.

Explorar a zona

Franschhoek foi colonizada por refugiados huguenotes franceses a partir de 1688 e tem hoje a maior concentração de bons restaurantes da África do Sul. O Franschhoek Wine Tram percorre em circuito as propriedades do vale em regime hop-on hop-off e é a forma sensata de provar vinho sem conduzir.

O Huguenot Memorial Museum ergue-se no topo da rua principal, e o Franschhoek Pass, construído segundo o traçado de Andrew Geddes Bain, atravessa a serra até Villiersdorp e à barragem de Theewaterskloof. O organismo do setor Wines of South Africa oferece um enquadramento útil sobre as denominações antes das provas.

Como chegar e como se deslocar

O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo fica a cerca de cinquenta minutos e o centro da Cidade do Cabo a cerca de uma hora e um quarto. Chega-se a Franschhoek pela N1 via Paarl, ou pelo Helshoogte Pass a partir de Stellenbosch, o percurso mais panorâmico.

A partir desta morada, a vila percorre-se a pé, o que é o principal argumento prático para ficar aqui. Para as propriedades mais acima no vale é preciso carro ou uma excursão; o nosso guia de excursões na região vinícola do Cabo apresenta as opções.

Chapter House em comparação

Em comparação com os hotéis em propriedades vinícolas fora da vila, perde as vinhas e ganha os restaurantes ao fundo da rua. Em comparação com os outros pequenos hotéis de Franschhoek, a Chapter House oferece mais história e uma piscina, mas não serve jantares. Em comparação com um cottage com cozinha, ganha pequeno-almoço, um bar e uma equipa de apoio ao hóspede que lhe consegue arranjar mesa.

Notas práticas para a sua estadia: Chapter House

A vindima decorre aproximadamente de fevereiro a abril, a altura mais interessante e movimentada do vale, e as cores de outono seguem-se em abril e maio. O inverno, de junho a agosto, é chuvoso, verde e calmo, e é de longe a estação em que é mais fácil conseguir mesa nos restaurantes mais conhecidos.

Franschhoek esgota por completo entre meados de dezembro e meados de janeiro. Se vier nessa altura, reserve o quarto e os restaurantes com meses de antecedência.

Antes de reservar: Chapter House

Pergunte pela categoria e pelo andar, pois os quartos Classic, Deluxe e Superior Deluxe diferem em tamanho e os dos pisos superiores ficam sob o telhado. Confirme se o pequeno-almoço está incluído na tarifa indicada, se o menu da piscina funciona nas suas datas e qual é o prazo de cancelamento em vigor no momento do pagamento. Se as escadas forem um problema, peça especificamente um quarto no rés-do-chão. Encontra mais opções em toda a província no nosso guia de alojamento do Cabo Ocidental.

Preços e disponibilidade atuais

Não publicamos as tarifas de Chapter House, porque variam constantemente com a época e a procura. Use o botão de disponibilidade nesta página para ver quanto custa atualmente o alojamento nas suas datas, o que está incluído e quais são as condições de cancelamento. O fornecedor de reservas é o vendedor oficial (merchant of record); o Cape Town Travel Guide não define preços, não detém inventário nem recebe pagamentos.

Comparar alojamentos nas proximidades

The map below is centred on Chapter House Boutique Hotel, Franschhoek and shows live availability at other properties in the immediate area. It is useful if your dates are already full here, or if you want to see what else is within walking distance before you decide.

Affiliate disclosure: the map below is supplied by Stay22 and shows live availability and prices from independent booking sites. Cape Town Travel Guide may earn a commission on a qualifying booking, at no extra cost to you. We do not set prices, hold availability or take payment, and inclusion on the map is not a recommendation.

Scroll to Top